MoKreyol 50 Haitian Proverbs Volume IV Cover
MoKreyol 50 Haitian Proverbs Volume V Cover
MoKreyol 50 Haitian Proverbs Volume IV Cover
MoKreyol 50 Haitian Proverbs Volume V Cover

MoKreyol – 50 Haitian Proverbs in Kreyol (Volume IV) – Digital eBook

$9.99 Sale • Save

50 Illustrated Haitian Proverbs — Volume IV

Volume IV returns to the core of Haitian wisdom — truth, loss, patience, and the quiet power of observation. These proverbs remind us that wisdom is earned, never given, and that the lessons of the elders carry across every generation.

Featured Proverbs

  • "Lajan pa fè moun, men li teste moun." — Money doesn't make people, but it tests them.
  • "Sè lè ou pèdi yon moun ou konnen valè l." — It's when you lose someone that you know their worth.
  • "Bouch granmoun santi, men li pa pale san rezon." — An elder's mouth may smell, but never speaks without reason.
  • "Je granmoun wè lwen." — The eyes of the elders see far.
  • "Manti janm kout." — Lies have short legs.
  • "Ti dife boule gwo kay." — A small fire burns a big house.
  • "Dèyè souri gen dlo." — Behind a smile there can be tears.
  • "Tout moun ap chèche lonbraj." — Everyone is looking for shade.

All 50 Proverbs Include

Moun pa janm wè do tèt pa yo · Lè w ap monte bwa, se lè sa ou konn zanmi w · Moun ki prese bwè dlo cho · Kè kontan pa vann nan machè · Bon ras pa bay move pitit · Dlo ki nan je pa menm ak dlo lapli · Zanmo pran randevou · Rat kay manje kay · Lè ou domi ak chyen, ou leve ak pis · Pa vann po kabrit anvan ou kenbe l · Yon sèl pyebwa pa fè forè · Sè nan ti gout dlo rivyè fèt · Bonjou pa kase dan · Kè pa gen fenèt · Lè yo vle touye chyen yo di l fou · Mapou mouri, kabrit manje fèy li · Merite pa mande · Bèl anteman pa di paradi · Bèl dan pa di zanmi · Zafè kabrit pa zafè mouton · Bay piti pa chich · Aprè dans tanbou toujou lou · Sè grès kochon ki kwit kochon · Sa je wè, se pa tout bouch ki dwe di · Lè mayi mi, tout moun vle manje · Kè moun se lanmè · Jou malè pa gen dat · Lè lanmo rive, li pa mande pèmisyon · Pikan pa mande pèmisyon pou pike · Bourik chajè konn pwa l · Lanmou pa fòse · Dlo rivyè pa bliye sous li · and more.

What You Get

  • 50 illustrated proverbs in Haitian Creole with English translations
  • High-quality PDF — 6×9", ready to read on any device or print at home
  • MoKreyol's signature dark-and-gold aesthetic
  • Instant download after purchase — no physical item shipped

Language: Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) with English translations
Format: PDF | Creator: MoKreyol | monellium.com

You might also like