MoKreyol – 50 Haitian Proverbs in Kreyol (Volume II) – Digital eBook

50 Illustrated Haitian Proverbs — Volume II

The second volume in the MoKreyol series goes deeper — into patience, community, silence, and the quiet wisdom that only experience can teach. These proverbs carry the weight of Haitian history and the warmth of its people.

Featured Proverbs

• "Lè chat pa la, rat pran kay." — When the cat's away, the rats take over the house.
• "Kè kasé pa fè bri, men li senyen." — A broken heart makes no noise, but it bleeds.
• "Pito lèd, men nou la." — Better ugly, but alive.
• "Kabrit ki gen twòp mèt mouri grangou." — A goat with too many masters dies of hunger.
• "Silans pafwa pi lou pase kriye." — Silence is sometimes heavier than crying.
• "Pa kite kòlè dirige w." — Don't let anger guide you.
• "Lalin pa janm prese leve." — The moon never hurries to rise.
• "Se tan ki di verite." — Time tells the truth.

All 50 Proverbs Include

Sak lou pou youn, leje pou lòt · Dlo pa monte mòn san èd · Kè ki pran frèt pa bliye dife · Se pa tout moun ki ri ak ou ki zanmi w · Lè vant plen, zòrèy pa tande · Sa ki vit monte, vit desann · Sa je pa wè, kè pa konnen · Sak pou ou, w ap jwenn li · Se pa tout chemen ki mennen lakay · Sak fè nwa pa toujou fè mal · Pa gen lapli ki pa sispann · Lè solèy kouche, se lè sa ou wè ki zanmi w · Kaka poul pa ze · Chemen ki mennen lakay pa janm long · Bouki fè jwèt, Malis fè lajan · Lè ou wè bab vwazen boule, mouye paw · Panye vid pa kanpe · Chak kouto gen jan li koupe · Kè ki sonje pa janm bliye · Sa ou fè jodi a, demen ap sonje l · Se nan fatra poul jwenn grenn · Tanbou bat lwen · Se soulye ki konn kote pye fè mal · Mèt tèt ou, se ou menm · Se pa tout batay ki merite lagè · and more.

What You Get

• 50 illustrated proverbs in Haitian Creole with English translations
• High-quality PDF — 6×9", ready to read on any device or print at home
• MoKreyol's signature dark-and-gold aesthetic
• Instant download after purchase — no physical item shipped

Language: Haitian Creole (Kreyòl Ayisyen) with English translations
Format: PDF | Creator: MoKreyol | monellium.com